20 dic. 2010

O director da RAE defende a inmersión lingüística (nova tirada de A Nosa Terra)


'O catalán ten que sobrevivir'
O director da Real Academia Española a prol da inmersión educativa
Redacción . O novo director da Real Academia Española (RAE), José Manuel Blecua, defendeu o modelo de inmersión lingüística que se desenvolve no ensino en Catalunya 'porque o catalán ten que sobrevivir'

Para o novo director da RAE, non existe conflito lingüístico en Catalunya. "Levo 50 anos vivindo en Catalunya e nunca tiven o máis mínimo problema". Considera este catedrático emérito da Facultade de Filoloxía Española na Universidade Autónoma de Barcelona que é o catalán a lingua que está en perigo e a que necesita apoio público. "O catalán ten unha posición débil porque o castelán ten unha potencia tremenda".

Blecua naceu en Zaragoza no 1939 e é experto en Fonética e Fonoloxía e considérase "o representante da lingua castelá en Catalunya desde o 1968". Desde esa posición de privilexio, o director da RAE gaba o modelo de inmersión lingüística na educación. "O catalán ten que sobrevivir. Desgraciadamente, un pasea polas rúas e ve un xornal escrito en catalán e unha ducia en castelán. Na internet a cousa é peor: hai mil webs informativas escritas en castelán". Para Blecua, "a presión é moi grande polo que hai que protexer o catalán, sobre todo no apartado da normalización lingüística".

Para o catedrático, o catalán enfróntase ao poder do castelán e ao cambio social, que fai que en Catalunya convivan nalgúns concellos máis de 20 nacionalidades. "En moitos sitios hai máis estranxeiros que nacidos en Catalunya". Entre as medidas tomadas que lle gustan destaca a aprobación dos topónimos oficiais nas linguas periféricas. "Son denominacións oficiais e poden usarse sen problema en castelán Girona, Maó e A Coruña". Engade "É lóxico que os falantes das linguas oficiais distintas ao castelán sintan que están menosprezados os seus topónimos. Todos os hispanofalantes estamos namorados da nosa lingua e temos que entender que un catalán, un galego ou un vasco tamén o estean da súa. -Estas linguas permiten rezar, namorarse e escribir".

No hay comentarios:

Publicar un comentario